[. . . ] Owner's manual Mode d'emploi Manual de instrucciones Istruzioni per l'uso CMV1 WATERTIGHT MARINE DVD/CD/USB RECEIVER WITH CeNET CONTROL LECTEUR MARINE ÉTANCHE DVD/CD/USB AVEC COMMANDE CeNET RECEPTOR DVD/CD/USB MARINO CON CONTROL CeNET, HERMÉTICO LETTORE DVD/CD/RICEVITORE USB MARINO IMPERMEABILE CON COMANDO CeNET CAUTIONS: This appliance contains a laser system and is classified as a "CLASS 1 LASER PRODUCT". To use this model properly, read this Owner's Manual carefully and keep this manual for your future reference. In case of any trouble with this player, please contact your nearest "AUTHORIZED service station". To prevent direct exposure to the laser beam, do not try to open the enclosure. OBS! Apparaten innehåller laserkomponenten som avger laserstrålning överstigande gränsen för laserklass 1. VAROITUS Suojakoteloa si saa avata. [. . . ] Turn the [UP/DOWN] knob to select the chapter or title number that you want to play back. · If the input chapter or title number does not exist or searching with a chapter or title number is not allowed, the screen image will not change. Fast forward and fast backward 1. The playback speed becomes 4-times faster at first and then 16-times faster 3 seconds later. · No audio is reproduced during fast forward and fast backward operation. · The fast forward and fast backward speed may differ depending on the disc. Skipping chapters (searching) "Chapter" means a small segment to divide the "Title" (film) which is recorded on the disc. Chapters are skipped as many as the times pressing the button, and playback starts. Current location Chapter down Chapter Chapter up Displaying/hiding the playback status 1. Title number Chapter number Playback time T01 C0 0 1 00 : 00 : 19 · Pressing the [V] button starts playback from the beginning of the next chapter. · Pressing the [X] button starts playback from the beginning of the current chapter. When pressing this button again within about 4 seconds, playback starts from the beginning of the previous chapter. Repeat playback This operation plays back the current title or chapter repeatedly. Turn the [UP/DOWN] knob to select "Chapter Repeat" or "Title Repeat". Perform the same operation to turn off the repeat playback. Switching among languages On discs in which two or more audios or audio languages have been recorded, you can switch among the audio languages during playback. Each time press the [ENTER] button, you can switch among audio languages. 22 CMV1 DVD Video Operations English · Depending on the disc, up to 8 audios may be recorded. For details, see the mark of the disc ( 8 : Indicates that 8 audios have been recorded). · Depending on the disc, switching may be completely impossible or impossible on some scenes. · When the power is turned on and the disc is changed to a new one, the language set as the factory default is selected. If that language has not been recorded, the language is specified on the disc. Press the [RETURN] button to return to the previous screen. · Depending on the disc, switching may be completely impossible or impossible on some scenes. · Depending on the disc, scenes recorded in two or more angles may be played back. · When the power is turned on and the disc is changed to a new one, the language set at the time of factory shipment is selected. If that language has not been recorded, the language is specified on the disc. Owner's manual Switching subtitles On DVD discs in which two or more subtitle languages have been recorded, you can switch among the subtitle languages during playback. · Depending on the disc, up to 32 kinds of subtitles may be recorded. For details, see the mark of the disc ( 8 : Indicates that 8 kinds of subtitles have been recorded). [. . . ] If the device is still not recognized, try replacing with a different USB device. Store these files properly in the USB device. Use MP3/WMA/AAC files encoded properly. The TV Signal setting of Set the TV Signal setting (NTSC/PAL) of the iPod the iPod is not set correctly. ERROR DISPLAYS If an error occurs, one of the following displays is displayed. Take the measures described below to solve the problem. English Owner's manual DVD Player Display Error 2 Cause A disc is caught inside the DVD player and is not ejected. [. . . ]